Le chemin vers...

Je m appelle comme vous l'entendez dans votre cœur.
Votre Coeur d'enfant Sauvage.
Celui qui est juste là, en chacun de nous. 
En éveil ou endormi...Il a toujours été là.
"Loup" et moi nous marchons ensemble depuis toujours...et peut être même  avant...
Nous nous parlons sans mot, nous sentons au-delà ...
Nos Regards plongent dans la beauté du Monde et de la Nature. Celle qui nous porte et nous nourrit. 
Tout est là.
Dans la Force et la Légèreté, dans la Puissante douceur de l'instnant, dans l'Amour sans Attachement, dans chacun de nos pas vers Vous qui nous observez, vers Nous qui vous observons...
Nous sommes unis dans cette Rencontre Animale, Instinctive.
Entre nous souvre là, un Espace de  Rencontre où 
nos Regards dansent... et se parlent Vrai.... Simplement....Merci pour ce moment partagé.

​

-------------------------------------------------------

The Way to...

I am called as you hear me in your heart.

Your Wild Child Heart.

The one that is right there, in each of us.

Awake or asleep... It has always been there.

"Wolf" and I have been walking together forever... and perhaps even before...

We speak without words, we feel beyond...

Our Gazes plunge into the beauty of the World and of Nature. The one that carries us and nourishes us.

Everything is there.

In Strength and Lightness, in the Mighty softness of the moment, in Love without Attachment, in each of our steps toward You who observe us... Toward us who observe you...

We are united in this Animal, Instinctive Encounter.

Between us opens up, right here, a Space of Meeting where

our Gazes dance... and speak the Truth.... Simply.... Thank you for this shared moment.

​

(Texte: Emmanuelle Crivelle)

​

Cette Oeuvre à été réalisée en collaboration avec l'artiste Emmanuelle Crivelle. Retrouvez-là sur instagram:   

​

200 cm x 175cm - Rouille + acrylique et encre sur acier + acrylique sur bois.